Book now

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Shilla GmbH
Vertreten durch: Hyun Taeg Chung
Augsburger Str. 31
10789 Berlin
Deutschland

E-Mail: info@laraisondelamusique.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Unsere Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten nutzbar. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie diese freiwillig im Rahmen einer Buchung über unseren externen Buchungsdienstleister angeben.

3. Buchung über SimplyBook.me

Für die Buchung unserer Musikübungsräume verwenden wir den Dienstleister SimplyBook.me (SimplyBook.me Ltd, 36 Aigyptou Avenue, Larnaca 6030, Zypern).

Im Rahmen des Buchungsprozesses über SimplyBook werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Anschrift (Adresse)
  • Gebuchte Uhrzeit und Raum

Diese Daten werden ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Buchung und zur Verwaltung unserer Raumvergabe verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch SimplyBook.me finden Sie in deren Datenschutzerklärung.

4. Zahlungsabwicklung über SimplyBook.me

Im Rahmen der Buchung können Zahlungen per Kreditkarte über Mollie oder PayPal erfolgen. Die Zahlungsabwicklung erfolgt direkt über die Zahlungsdienstleister, die in die Buchungsplattform von SimplyBook.me eingebunden sind.

Dabei werden zur Zahlungsabwicklung folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

  • Zahlungsart
  • ggf. Kreditkartendaten (werden nicht bei uns gespeichert)
  • Transaktions-ID
  • Name und E-Mail-Adresse
  • Rechnungsinformationen (z. B. Adresse)

Diese Daten werden ausschließlich zur Zahlungsabwicklung und zur Vertragserfüllung verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der

5. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch folgende Daten:

  • Browsertyp und -version
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar und dienen ausschließlich der technischen Funktion und Sicherheit der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

6. Cookies und Tracking (Google Analytics)

Unsere Website verwendet Cookies. Neben technisch notwendigen Cookies setzen wir Analyse-Cookies von Google Analytics ein, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu optimieren.

Die durch Google erhobenen Informationen (z. B. IP-Adresse, Nutzungsverhalten, Gerätetyp, Browser, Verweildauer, Seitenaufrufe) werden ggf. in die USA übertragen und dort verarbeitet. Wir nutzen Google Analytics mit IP-Anonymisierung, sodass Ihre IP-Adresse vor der Übertragung innerhalb der EU gekürzt wird.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Diese Cookies werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung über das Cookie-Banner beim ersten Besuch gesetzt.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und unter https://support.google.com/analytics/answer/6004245.
Weitere Cookie-Informationen über SimplyBook.me finden Sie hier.

7. Videoüberwachung (Räumlichkeiten vor Ort)

In unseren Räumlichkeiten wird Videoüberwachung eingesetzt.

  • Zwecke: Einbruch- und Vandalismusschutz sowie Überprüfung der Einhaltung der gebuchten Nutzungszeiten.
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherung unserer Räumlichkeiten und Instrumente sowie der fairen und vertragsgemäßen Nutzung der gebuchten Zeiten in unserem Selbstbedienungs-Studio.
  • Transparenz: Auf die Videoüberwachung wird vor Ort durch deutlich sichtbare Hinweisschilder hingewiesen.
  • Zugriff / Empfänger: Zugriff auf die Aufnahmen haben ausschließlich autorisierte Mitarbeitende. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur bei konkretem Anlass, z. B. an Strafverfolgungsbehörden im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen.
  • Speicherdauer: Aufnahmen werden nur im erforderlichen Umfang eingesehen und nach kurzer Frist (in der Regel innerhalb von 72 Stunden) automatisch gelöscht, sofern kein berechtigter Anlass zur längeren Aufbewahrung besteht (z. B. Sicherung von Beweisen).
  • Keine Weiterverarbeitung zu anderen Zwecken: Eine Nutzung zu Marketing- oder Profiling-Zwecken findet nicht statt.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten, sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (insb. bei Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit

Bitte wenden Sie sich dazu per E-Mail an: info@laraisondelamusique.de.
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte gesetzliche Vorgaben oder technische Änderungen anzupassen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Cookie Notice

We use cookies to enhance your browsing experience and analyze our traffic. By clicking "Accept All", you consent to our use of cookies.